Auf Kurs Heimathafen | Überführung Hvide Sande – Büdelsdorf

36 Stunden, 210 Seemeilen gegen Wind und Dünung: Die Carmelan ist zurück aus Hvide Sande und wieder sicher im Heimathafen angekommen.

Eine bunte Crew aus erfahrenen Seglern machte sich am 10. April 2026 auf den Weg nach Hvide Sande in Dänemark, um die Carmelan aus ihrem diesjährigen Winterquartier zurück in ihren Heimathafen nach Büdelsdorf zu holen.

Nach ihrer ersten Saiso im letzten Jahr war die Carmelan in die Werft nach Hvide Sande überführt worden. Dort wurden letzte Restarbeiten aus der Bauzeit abgeschlossen, das Rigging optimiert, das Antifouling erneuert und einige technische Verbesserungen umgesetzt – beste Voraussetzungen für die neue Saison!

Ein Blick auf die Wetterprognosen für die anspruchsvolle Route über Nordsee, Elbe und Nord-Ostsee-Kanal machte jedoch schnell klar: Sicherheit geht vor. Das geplante Auslaufen wurde daher auf Sonntagmorgen, 12. April um 06:00 Uhr, verschoben. Die zusätzliche Zeit nutzte die Crew, um das Schiff gründlich seefest zu machen und sich optimal vorzubereiten.

Im frühen Morgengrauen, begleitet von einem stimmungsvollen Sonnenaufgang, ging es nach der Sicherheitseinweisung endlich los. Der Wind wehte frisch aus Südost bis Süd – leider genau von vorne. Die Ausläufer eines vorherigen Sturms hatten zudem eine ordentliche Dünung hinterlassen, die selbst bei gestandenen Seemännern für ein gewisses Unwohlsein sorgte.

In drei Wachen à vier Stunden ging es südwärts entlang der dänischen Westküste: vorbei an Esbjerg, durch die dänischen und deutschen Windparks, entlang vor Sylt und Amrum – bis wir am frühen Montagmorgen die Norderelbe erreichten. Nach dem Einfädeln in den regen Schiffsverkehr des Hauptfahrwassers lagen wir um 09:30 Uhr an der Nordschleuse Brunsbüttel.

Von dort führte der Weg weiter über den Nord-Ostsee-Kanal Richtung Büdelsdorf. Am Ufer warteten viele bekannte Gesichter, die uns freudig zuwinkten. Wir bedankten uns standesgemäß mit einem tiefen, langen Ton aus dem Typhon.

Nach 36 Stunden und 210 Seemeilen, sauber im Seefahrtsbuch vermerkt, machten wir schließlich im Heimathafen Büdelsdorf am Steg vor der Pferdehalterei fest. Bei einem gemeinsamen Essen in der Alten Meierei ließen wir die Reise noch einmal Revue passieren – bevor sich alle wieder in die verschiedensten Himmelsrichtungen auf den Heimweg machten.

Was bleibt: es war eine spannende Reise, es war kalt, windig, kabbelig, es hat nicht geregnet, die Versorgung war dank Vollzeitsmutje Jens ausgezeichnet, die Crew immer gut gelaunt und es war wohl nicht der letzte Törn in dieser Konstellation.

 

Urheberrechtlicher Hinweis: Alle auf der Website gezeigten Bilder sind urheberrechtlich geschützt. Jegliche Vervielfältigung, Verbreitung, öffentliche Zugänglichmachung oder sonstige Nutzung der Bilder bedarf der vorherigen schriftlichen Zustimmung des jeweiligen Rechteinhabers. Bei Fragen zu den Bildrechten oder zur Nutzung der Bilder wenden Sie sich bitte an info@carmelan.de. Vielen Dank für Ihr Verständnis und Ihre Rücksichtnahme auf die Rechte der Urheber.